26 mai, lansare Steaua fără nume
Ambasada Indiei la București, împreună cu editura Cununi de stele, vă invită joi, 26 mai 2022, ora 11:00, la lansarea cărții Steaua fără nume, de Mihail Sebastian, ediție bilingvă română-bengali, traducere în bengali de Amita Bhose. În 1965, la Calcutta, ediția în bengali a reprezentat prima traducere în India, din limba română, a unei opere literare românești. Steaua fără nume a fost jucată pe scenele Calcuttei în același an și în 1967 a fost radiodifuzată. Mihail Sebastian, „un scriitor de un farmec universal”, cum avea să-l numească Amita Bhose care a tradus și Jocul de-a vacanța (publicat în 1970, jucat și radiodifuzat în 1969 la Calcutta), publicat și el bilingv de aceeași editură, are „un teatru de o largă accesibilitate, mai mult decât atât, putere de seducție, popularitate.” ( criticul Mircea Tomuș) De o acțiune de o simplitate și o puritate clasică, teatrul lui Mihail Sebastian cucerește, dovadă fiind că după aproape 100 de ani este reprezentat pe s...